XLVI Congreso de la semFYC - Las Palmas

5, 6 y 7 de noviembre 2026

Comunicaciones: Casos clínicos

Patera Osborn (póster)

Ámbito del caso

Servicios de urgencias.

Motivos de consulta

Coma.

Historia clínica

Enfoque individual

Hombre de aproximadamente 18 años, es traido a la isla de Gran Canaria por embarcación de rescate proveniente de patera sin datos de identificación, que al parecer llevaba en el mar de 10 a 12 días navegando. Se trata de un joven inmigrante que nos avisan a los servicios de urgencias pre-hospitalaria por afectado proveniente de patera aparentemente fallecido. A nuestra llegada inconsciente, respira, glasgow 6/15 (O1V1M4), frío, deshidratado. Se procede a retirada de ropa mojada, toma de constantes: TA: 108/67 mmHg, FC: 72LPM, Saturación de O2 90% al ambiente, Tº no detectada y glucemia de 78 mg/dl. Se inicia administración de oxígeno, monitorización continua, canalización de VVP. sueroterapia (s. glucosados calientes), recalentamiento externo activo y se prepara medicación para realizar IOT.

Enfoque familiar y comunitario

Durante el traslado de dicho paciente hacía el hospital de referencia, se mantuvo estable, adaptado a la ventilación mecánica invasiva, no requirió el uso de aminas y no presentó ningún tipo de arritmias graves.

Juicio clínico, diagnóstico diferencial, identificación de problemas

Tras la monitorización observamos la onda J de osborn y con los datos obtenidos en la exploración física entendemos que estamos frente a un caso de hipotermia moderada-severa, deshidratación severa y muy probablemente hipernatremia severa (este tipo de pacientes suele ingerir grandes cantidades de agua de mar durante la travesía).

Tratamiento y planes de actuación

A nuestra llegada al hospital se realizó analítica de urgencias en la que se evidencian datos que orientan el proceso a deshidratación grave e hipernatremia severa.

Evolución

Durante el traslado de dicho paciente hacía el hospital de referencia, se mantuvo estable, adaptado a la ventilación mecánica invasiva, no requirió el uso de aminas y no presentó ningún tipo de arritmias graves.

Conclusiones (y aplicabilidad para la Medicina de Familia)

En las islas los médicos de atención prehospitalaria de los servicios de emergencias y los médicos de urgencias de Atención Primaria de los centros de salud debemos estar preparados para atender a la población inmigrante proveniente de embarcaciones ilegales (pateras) que presentan en muchos casos complicaciones como la hipotermia, trastornos iónicos como la hipernatremia y también úlceras complejas. La aparición de la Onda J de Osborn es una alteración en el EKG poco frecuente que al identificarla te ayuda a prepararte para adoptar medidas contra la hipotermia.


Comunicaciones y ponencias semFYC: 2026; Comunicaciones: Casos clínicos. ISSN: 2339-9333

Autores

Ferreira Caro, Franklin
Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín. Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria
Procida Cervera, Gina
Gerencia de Atención Primaria de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria
Sanchez Rodriguez, Jose Antonio
Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín. Las Palmas de Gran Canaria, Gran Canaria