XLVI Congreso de la semFYC - Las Palmas

5, 6 y 7 de noviembre 2026

Comunicaciones: Casos clínicos

Más allá del efecto local: hipocortisolemia tras infiltración con glucocorticoides (póster)

Ámbito del caso

Atención Primaria, Endocrinología, Servicio de urgencias.

Motivos de consulta

Astenia persistente en paciente pluripatológica.

Historia clínica

Enfoque individual

Mujer de 73 años con diabetes mellitus autoinmune del adulto (LADA), hipotiroidismo primario, obesidad, síndrome de piernas inquietas en tratamiento con pramipexol e hiponatremia crónica de probable origen farmacológico. Presentaba además patología osteomuscular y fractura reciente de ramas pélvicas.

Por dolor lumbar había sido sometida a radiofrecuencia pulsada y térmica, seguida de bloqueo facetario bilateral L4-L5 y L5-S1 con bupivacaína y 40 mg de triamcinolona. Veinte días después, ante la persistencia de astenia y para completar su seguimiento endocrinológico, desde Atención Primaria se solicitó analítica. El laboratorio comunicó un cortisol basal de 1,9 µg/dL.

Se reevaluó a la paciente y se revisaron antecedentes, medicación, procedimientos recientes y resultados previos. Negaba hipotensión, náuseas, vómitos, dolor abdominal o alteración del nivel de conciencia. Una analítica previa mostraba cortisol basal conservado (13,3 µg/dL) e hiponatremia ya conocida. Ante la hipocortisolemia de nueva aparición, se derivó a Urgencias, donde permaneció clínicamente estable y sin datos de insuficiencia suprarrenal aguda.

Juicio clínico, diagnóstico diferencial, identificación de problemas

La asociación de diabetes autoinmune, hipotiroidismo, hiponatremia e hipocortisolemia obligó a considerar insuficiencia suprarrenal primaria. Sin embargo, el cortisol previamente normal y la exposición reciente a triamcinolona orientaron a una probable supresión transitoria del eje hipotálamo-hipófisis-suprarrenal secundaria al glucocorticoide. La hiponatremia precedía al procedimiento, manteniéndose como diagnóstico independiente un probable Síndrome de Secreción Inadecuada de Hormona Antidiurética (SIADH) farmacológico.

Tratamiento y planes de actuación

No precisó tratamiento sustitutivo urgente. Se mantuvo seguimiento clínico-analítico coordinado entre Atención Primaria y Endocrinología.

Evolución

En el control posterior, sin tratamiento sustitutivo, el cortisol basal aumentó hasta 8,8 µg/dL. Persistió hiponatremia hipotónica, continuándose seguimiento ambulatorio.

Conclusiones (y aplicabilidad para la Medicina de Familia)

Las técnicas infiltrativas con glucocorticoides amplían las opciones terapéuticas frente al dolor musculoesquelético, pero su administración locorregional no excluye efectos sistémicos. La formación en estas técnicas debe incluir la selección del paciente, el conocimiento del fármaco empleado y de la dosis administrada, y el reconocimiento de posibles efectos adversos. La longitudinalidad en Atención Primaria permite comparar nuevos hallazgos con la situación basal, integrar exposiciones recientes y orientar diagnósticos diferenciales complejos, especialmente en pacientes pluripatológicos y polimedicados.

 
 

Comunicaciones y ponencias semFYC: 2026; Comunicaciones: Casos clínicos. ISSN: 2339-9333

Autores

Santos Caminero, Frine
Consultorio Aldeanueva de Ebro. Aldeanueva de Ebro, La Rioja
Pérez Mañas Mañas, Carmen
CS Calahorra. Calahorra, La Rioja
Garrido Calvo, Avelina
Consultorio Aldeanueva de Ebro. Aldeanueva de Ebro, La Rioja