• Dar visibilidad al sufrimiento asociado al dolor crónico y contribuir a desterrar la percepción errónea de estos pacientes como personas hiperdemandantes o que exageran sus síntomas.

• Resaltar la intensidad y repercusión del dolor crónico en la vida diaria de los pacientes.

• Promover una visión del paciente con fibromialgia basada en la evidencia científica, evitando la banalización o la interpretación errónea de sus síntomas.

Se presenta el caso de una paciente con diagnóstico previo de fibromialgia que consulta una semana después de sufrir una lesión osteoarticular, finalmente diagnosticada como fractura ósea. La paciente no solicitó atención médica inicialmente, a pesar de la persistencia de la lesión, y acudió tras la insistencia de sus familiares ante la aparición de un hematoma de gran tamaño asociado al traumatismo.

Al explorar el motivo de la demora en la consulta, la paciente refiere que está familiarizada con el dolor debido a su enfermedad de base y que, en comparación con el dolor habitual que experimenta por la fibromialgia, esta lesión no le había parecido lo suficientemente importante como para requerir valoración médica, ya que sus dolores crónicos superan con creces el padecido tras la fractura.